La Métaquine, médicament mis au point par la multinationale Globantis, est destinée à résoudre les problèmes comportementaux des enfants et des adolescents tels que l'hyperactivité et à optimiser leurs performances. Régis, Curtis, Clotilde, Sophie, Aurélia et Henri y résistent de façon consciente ou non, que ce soit psychologiquement, physiquement ou politiquement.
Suite du roman d'anticipation au coeur duquel la Métaquine règle les problèmes comportementaux des adolescents et améliore leurs performances. Régis, résistant au médicament, poursuit sa lutte contre le fabricant Globantis et tire son énergie de l'imaginaire, qui superpose sa loi au réel.
